ווי די ספּרייער אַרבעט?

דער פּרינציפּ פון Bernoulli

Bernoulli, שווייצער פיזיקער, מאטעמאטיקער, מעדיצינישער געלערנטער. ער איז די מערסט בוילעט פארשטייער פון די מאַטאַמאַטיקאַל משפּחה פון Bernoulli (4 דורות און 10 מיטגלידער). ער האָט געלערנט פֿילאָסאָפֿיע און לאָגיק אינעם באַזל־אוניווערסיטעט אין עלטער פֿון 16 יאָר, און שפּעטער באַקומען אַ מאַגיסטער־דיגרי אין פֿילאָסאָפֿיע. אין עלטער פון 17-20 יאָר האָט ער געלערנט מעדיצין. באקומען א בעל־דיגרי אין מעדיצין, געווארן א בארימטער כירורג און געדינט אלס א פראפעסאר אין אנאַטאמיע. אבע ר אונטע ר דע ר אײנפלו ם פו ן זײ ן פאטער ם או ן ברודער , הא ט ע ר ענדלע ך זי ך גענומע ן צ ו מאטעמאטיש ע װיסנשאפטן . Bernoulli איז געראָטן אין אַ ברייט קייט פון פעלדער. אין דערצו צו די הויפּט פעלד פון פליסיק דינאַמיק, עס זענען אַסטראַנאַמיקאַל מעזשערמאַנץ, ערלעכקייט, ירעגיאַלער אָרביטס פון פּלאַנאַץ, מאַגנאַטיזאַם, אָושאַנז, טיידז, אאז"ו ו.
Daniel Bernoulli ערשטער פארגעלייגט אין 1726: "אין אַ שטראם פון וואַסער אָדער לופט, אויב די גיכקייַט איז קליין, דער דרוק וועט זיין גרויס, אויב די גיכקייַט איז גרויס, דער דרוק וועט זיין קליין." מיר רופן דעם "בערנאָולי פּרינציפּ".
מי ר האלט ן צװ ײ שטיקע ל פאפיר ן או ן בלאז ן לופט , צװיש ן ד י צװ ײ פאפיר , װעל ן מי ר געפינע ן א ז דע ר פאפירע ר װע ט ניש ט ארויסשװימען , נא ר װע ט זי ך צוזאמע ן מיט ן קראפט ; ווייַל די לופט צווישן די צוויי פּאַפּיר איז בלאָון דורך אונדז צו לויפן אויב די גיכקייַט איז שנעל, די דרוק איז קליין, און די לופט אַרויס די צוויי פּאַפּיר טוט נישט לויפן, און די דרוק איז גרויס, אַזוי די לופט מיט אַ גרויס קראַפט אַרויס "דריקט" די צוויי פּאַפּירן צוזאַמען.
דיספּרייעראיז געמאכט פון דעם פּרינציפּ פון הויך לויפן קורס און נידעריק דרוק.

לאָזן די לופט לויפן אויס פון די קליין לאָך געשווינד, די דרוק לעבן די קליין לאָך איז קליין, און די לופט דרוק אויף די פליסיק ייבערפלאַך אין דיקאַנטיינעראיז שטאַרק, און די פליסיק ריסעס צוזאמען די דין רער אונטער די קליין לאָך. די פּראַל איז ספּרייד אין אַנעפּל.